This movement is an excellent example of coordinated stabilization of the torso and mobilization of the leg. The movement of the hip joint should be unrestricted and fluid.
The pelvis will remain anchored and the spine remains still, while the hip joint fluidly rotates and the leg circles effortlessly. Today my hip is a bit stiff but doing this movement always feels good.